Llevo 1 semana tarareando esta misma canción, para desgracia de mis compañeros, que creo haber oído de refilón por ahí, en uno de los vídeos de unvlog.
Katiusha, diminutivo de Katia y a su vez esta de Yekaterina, en Aragón Catalina, es una canción que se hizo rápidamente popular entre los soldados soviéticos en la 2ª Guerra Mundial y narra el desconsuelo de la joven del mismo nombre al conocer que su novio se va a la guerra. Vamos, lo mismo que Lili Marlene pero en ruso, aunque salvando las diferencias, que esta es mucho más bonita, donde va a parar.

El caso es que investigando, investigando, resulta que los rusos son muy fans (fanes, fanses) de Katiusha y los muy desgraciados se atreven a todo con ella. Por ejemplo, tenemos una impagable versión tipo Niuquisondebloc con guaperas bailongos y guitarras eléctricas a tope; tenemos un ribaibal interpretado por Irina Bilyk, que es una ucraniana cuyos talentos son visibles; está la versión de orquesta y solista interpretada por el barítono Dmitri Hvorostovsky, un guaperas de pelazo blanco aznareado que ya quisiéramos los despoblados en el parietal; o esta versión mariaisabelista inerpretada por dos niñas dignas de El Resplandor cuyo nombre no me atrevo a mirar.

Pero no os creáis que esto acaba aquí. Katiusha llegó tan lejos que los soldaditos españolitos de la divisioncita azulita se curraron una versión en español que más tarde degeneró en el sguiente exitazo, que espero todos reconozcáis:

Espeluznante a la par que obligatorio, como de costumbre.