Hey! Isa' avatar Isa is posting videos on Unvlog.com

If you like it, sign up and start posting videos in a minute

Lou Reed - The Bed

BERLIN, (1973) es uno de los álbumes más sombríos en el mundo del rock, con grandes dosis de amargura, acidez y tristeza en todas las canciones.
La más triste y sombría de todas es THE BED.

Aquí dejo la letra en inglés y en spanish:

THE BED

This is the place where she lay her head
When she went to bed at night
And this is the place our children were conceived
Candles lit the room brightly at night

And this is the place where she cut her wrists
That odd and fateful night
And I said, oh, oh, oh, oh, oh, oh, what a feeling
And I said, oh, oh, oh, oh, oh, oh, what a feeling

This is the place where we used to live
I paid for it with love and blood
And these are the boxes that she kept on the shelf
Filled with her poetry and stuff

And this is the room where she took the razor
And cut her wrists that strange and fateful night
And I said, oh, oh, oh, oh, oh, oh, what a feeling
And I said, oh, oh, oh, oh, oh, oh, what a feeling

I never would have started if I'd known
That it's end this way
But funny thing, I'm not at all sad
That it stopped this way

This is the place where she lay her head
When she went to bed at night
And this is the place our children were conceived
Candles lit the room brightly at night

And this is the place where she cut her wrists
That odd and fateful night
And I said, oh, oh, oh, oh, oh, oh, what a feeling
And I said, oh, oh, oh, oh, oh, oh, what a feeling

LA CAMA

Este es el lugar donde reposaba la cabeza
Cuando se acostaba cada noche
Y este es el lugar donde nuestros hijos fueron concebidos
El brillo de la luz de las velas iluminaba la habitación en la noche
Y este es el lugar donde se cortó las venas
En esa extraña y fatídica noche

Y yo dije, oh, oh, oh, oh, oh, oh, qué sensación
Y yo dije, oh, oh, oh, oh, oh, oh, qué sensación

Este es el lugar donde vivíamos
Lo pagué con amor y sangre
Y estas son las cajas que siguen en su lugar
Que contienen sus poesías y sus cosas
Y esta es la habitación donde ella tomó la cuchilla de afeitar
Y cortó sus venas en esa extraña y fatídica noche

Y yo dije, oh, oh, oh, oh, oh, oh, qué sensación
Y yo dije, oh, oh, oh, oh, oh, oh, qué sensación

Yo nunca habría empezado si hubiera sabido
Que iba a poner fin de esta forma
Pero lo más gracioso es que no estoy triste en absoluto
Por haber acabado de esta manera

Este es el lugar donde reposaba la cabeza
Cuando se acostaba cada la noche
Y este es el lugar donde nuestros hijos fueron concebidos
El brillo de la luz de las velas iluminaba la habitación en la noche

Y este es el lugar donde se cortó las venas
En esa extraña y fatídica noche

Y yo dije, oh, oh, oh, oh, oh, oh, qué sensación
Y yo dije, oh, oh, oh, oh, oh, oh, qué sensación

6 comments

  1. maluca' avatar maluca said:

    Isa, Isita, tienes que escuchar cosas más alegres. Esto está muy bien pero déjalo para otros momentos. Piensa lo bien que voy a estar con el sol y pon "remedio" a lo que tú sabes, jajajaja, beso grande.

  2. marcusound' avatar marcusound said:

    Alegría,alegría que estamos a juerguessss!!! saludos niñaaaaaa.

  3. cucharaplateada' avatar cucharaplateada said:

    Sencillamente, una obra maestra.
    Llevaba mucho tiempo sin escucharlo.

  4. Somatic Boy' avatar Somatic Boy said:

    gracias Isa

    Lou Reed & Laurie Anderson

    The Yellow Pony and other Songs and Stories Tour

    10 de Julio - Espai Port, Portaferrada
    12 de Julio - Pza. del Obradoiro, Santiago de Compostela
    14 de Julio - Veranos de la Villa, Madrid

    Laurie Anderson: voz, violín, teclados, electrónica y samples
    Lou Reed: voz, guitarra eléctrica, efectos

    Por primera vez juntos en una gira, Laurie Anderson y Lou Reed compartirán trabajos clásicos y obras recientes en una velada íntima de música, historias, canciones y poemas. Tras catorce años de relacción y un año de matrimonio, la pareja ha decido poner en marcha un proyecto conjunto.

    El concierto es un amplio recorrido por la obra de ambos, con improvisaciones electrónicas, piezas recitadas de sus trabajos teatrales, canciones y duetos acerca del amor y sus numerosos primos.

    La gira solo podrá verse en seis ciudades europeas, tres de ellas, en España, en donde arranca la gira.

  5. Quique' avatar Quique said:

    Muy bonita, pero dura de narices.
    @Isa: no entiendo bien el comentario de maluca, pero por si acaso, te digo que te cuides y que te animes, guapa.

  6. Isa' avatar Isa said:

    @maluca: jajajajajaaa, qué chiste más bueno!...
    ´el "remedio": pegamento Imedio´... (otro chiste, pa que veas que estoy bien). Espero que en estos momentos estés disfrutando del sol del Sur! (aquí llueve).

    @marcusound y @cucharaplateada: la verdad es que es preciosa por lo triste y lo amarga, yo también hacía mucho que no la escuchaba, y no siempre voy a poner vídeos de humor, nooooo??... de vez en cuándo hay que variar.

    @Somatic Boy: mil gracias por esta información tan buena!!, tomo nota. No sabía que Lou y Laurie iban a actuar en Santiago!, y tampoco que llevan tantos años como pareja.

    @Quique: mil gracias también, pero no te asustes, estoy fenomenal, aunque haya puesto esa canción. Lo de @maluca es una broma por una tontería, no tiene importancia. no lo explico porque es un rollo patatero, pero no le déis importancia, que no la tiene.
    Un beso a tod@s y buen finde!..