· Isa

Siguiendo con el tema del álbum "Animals" de Pink Floyd.
Ahora tocan las ovejas.
Adjunto algo más de información de Internet por si os interesa , y más abajo, la letra traducida, que no tiene desperdicio:

Waters se dio cuenta de que podía usar el concepto del libro de George Orwell "Animals Farm" la cual es una parodia en la cual cada animal representa un elemento de nuestra sociedad, los cerdos son la clase dominante, los perros representan el sistema represivo (policías, militares) y las ovejas representan a la masa trabajadora y al pueblo en general. Comparando a la gente con animales y haciendo los paralelos hacia sus vidas sociales.
Así que al final, el concepto elegido, fue que el álbum se podía centrar en el concepto de "animal´s farm" de George Orwell, traducido en música, a los ojos de Waters, tu puedes ser un perro, un cerdo o una oveja. Los perros son depredadores que viajan en grupo, cada uno tratando de pasar al otro para alcanzar el éxito. Los cerdos son los gordos dictadores que siente un gran miedo por aquello que no entienden pero alegan conocer lo que es mejor para todos. Ellos imponen esto a las ovejas que son las pasivas y obedientes masas de subsiervos del mundo. Ellos se dan cuenta de lo que se han convertido y se rebelan, pero son eventualmente regresados a su lugar y toman ventaja de nuevo, es la naturaleza humana en una imagen gráfica de nuestros verdaderos propios intereses, representados en la forma de animales. Las letras de Waters dominan el álbum, aunque la música es brillante también.

Sheep (Oveja)

Inofensivamente pasando el tiempo, a lo lejos, en la pradera,
Apenas consciente de una cierta rareza en el aire,
Mejor ten cuidado,
Podría haber perros por aquí
He inspeccionado Jordania, y he visto que
Las cosas no son lo que parecen.

Qué consigues fingiendo que los peligros no son reales.
Manso y obediente sigues al líder
por corredores bien pisoteados, hacia el valle de acero.
¡Qué sorpresa!
Una mirada de sobresalto final en tus ojos
Ahora las cosas son realmente lo que parecen.
No, este no es un mal sueño.

El Señor es mi pastor, no querré
Él me envía abajo para descansar
A través de verdes praderas me guió por las silenciosas aguas.
Con brillantes cuchillos liberó mi alma.
Me creó para mantenerme sobre ganchos en lugares altos.
Me convirtió en chuletas de cordero.
Porque tuvo gran poder y gran hambre.
Cuando llegue el día, nosotros los humildes,
a través de una tranquila reflexión y gran dedicación
dominaremos el arte de karate.
Nos levantaremos,
y entonces haremos que se humedezcan los ojos de los necios.

Balando y balbuceando caí sobre su cuello emitiendo un chillido.
Ola tras ola de vengadores dementes
Salieron alegremente con determinación de la oscuridad al sueño.

¿Has escuchado las noticias?
¡Los perros están muertos!
Mejor quédate en casa
y haz lo que te digan.
Apártate del camino si quieres llegar a viejo.